BufferSegment - Performs buffer command using pieces of its output

I wrote this code to buffer an audio signal and process it similar to a buffer command but using chu

Description
Doing Buffer(signal,elements,elements-overlap,[]) for long signals take
a huge memory and couldn't be done.
Target: to do it using Chunks similar to those could be taken from the buffer matrix