how to superpose image fileds on the original image?

Hello,

I am working on kinemtic fields measurement using digital image correlation on captured images:

-image N°1-

-image N°2-

by applying the digital image correlation on the region of interest, i get the displacement field:

-correlation image: displacement of image 2/1-

the diplacement fields i get from the correlation software is treated via matlab and i get this figure :

-displacement fields via Matalb-

My question is:

Is it possible to automatically resize the figure of the displacement fields i get from Matlab and superpose it in the image N°1 in the exact position as it is done by the correlation software (figure: correlation image: displacement of image 2/1)?

Note that the position of the region of interest is known.

Thank you,