日本語版MATLABでReport Generatorにより英語のレポートを作成するにはどうすればよいですか？
Show older comments
SimulinkモデルのReport Generator機能で出力レポートの言語を英語にしたいのですが，日本語版MATLABをインストールした状態でも可能でしょうか？英語版のテンプレートを追加する等で対応可能でしょうか？
Accepted Answer
michio
on 5 Sep 2016
3 votes
日本語版MATLABをインストールした場合でもデスクトップ言語を英語に設定してMATLABを起動することで、出力レポートの言語を英語にすることができます。
R2015aからは[設定]メニューから言語を設定できます。ホームタブの[設定]から[一般]に進み、[デスクトップの言語]を英語に設定し、MATLABを再起動します。
また、MATLABはOSのユーザーロケール設定(コントロールパネル"地域と言語"の"形式")をみて、 日本語で表示を行うかということを切り替えていますので、R2014b以前のバージョンであれば、 コントロールパネル"地域と言語"の"形式"を例えば"英語 (米国)"に一時的に変更することで、英語版MATLABを起動させることができます。
変更が必要な部分によっては、下記で紹介されているLanguageプロパティを変更する方法で十分な場合もあります。こちらもお試しください。
More Answers (0)
Categories
Find more on Simulink Report Generator in Help Center and File Exchange
Products
Community Treasure Hunt
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!
