For 2.: Where can I find how to do this? For custom functions, only the input parameters are shown. But for Matlab Built-Ins, all available syntaxes are shown. They sometimes even differ from the "syntax" part in the html help, see movmean function help and the "bracket opening"-help for the info on datetime object, see picture below.
Are there even other "standard" help functionalities besides the four above?